Vladimir Poutine
Poutine ou la propagande inversée, pour justifier ses attaques passées et à venir.
Comme je le fais souvent, je suis allée sur la base de données de EUvsDISINFO, la task force de l’Union Européenne, et je suis allée …
Le contexte glaçant du trope “Pas de guerre” du Kremlin.
Les autorités russes ont interdit aux médias de qualifier l’attaque contre l’Ukraine de guerre. Ce n’est pas seulement une tentative de transformer quelque chose de …
“MacronLeaks”, tome 2 ? Caroline Fourest nous met en garde contre les coups tordus de Poutine à la présidentielle
Vous vous souvenez des “MacronLeaks”, ces e-mails de la campagne du candidat d’En Marche balancés sur Internet le vendredi soir avant le second tour de …
Le Kremlin Hashtagging Ze War
Des semaines avant l’attaque russe contre l’Ukraine, des spécialistes militaires ont commencé à poser des questions sur d’étranges marquages sur des véhicules militaires se …
Le hashtag pro-russe “Je soutiens Poutine ” a connu une tendance mondiale après avoir été amplifié par un réseau de comptes suspects.
Je vous traduis ce rapport d’analyses de l’ AtlanticCouncil’s Digital Forensic Research Lab, qui démontre une fois de plus les efforts de la Russie pour …
Les minorités en Allemagne craignent que Poutine ne mobilise l’extrême droite.
L’escalade du conflit russo-ukrainien sème la crainte chez les minorités d’un pic d’attaques violentes de l’extrême droite en Allemagne. La communauté musulmane d’Allemagne se prépare …
Pourquoi la machine à désinformer de Poutine a capoté en Ukraine
L’invasion brutale de l’Ukraine, avec son cortège d’atrocités, a fait exploser le discours de propagande de Poutine, les justifications et mystifications répétées en boucle sur …
“Poutine est de notre côté !”, transcription d’un interrogatoire
Voici sans doute un des articles les plus durs à traduire ( au sens technique certes, mais pas que). Vous avez tous vu les images …
Pourquoi Poutine a déjà perdu la guerre, de Yuval Noah Harari
Je vous traduis cet excellent article du Guardian, écrit par un historien. “Les Russes peuvent encore conquérir l’Ukraine. Mais les Ukrainiens ont montré ces derniers …
Comment 10 récits de propagande mensongère ont été promus par les médias du Kremlin
Un long article que je vous traduis, pour bien montrer l’étendue de la propagande du Kremlin pour déstabiliser l’Ukraine et justifier son invasion, considérée comme …